Значение слова «вермишель»

В русском языке вы не найдете старших родственников вермишели, разве что производные, от нее родившиеся. Значит, это слово-иностранец.

Заглянем в немецкий язык. Немцы именуют этот полуфабрикат фаденнудельн – «нитчатая лапша». В немецком пусть слова тяжеловатые, но зато уж точные!

У французов вермишель – вермисель. Казалось бы, вот источник! Но ведь кушанье-то итальянское. Откроем итальянский словарь и найдем слово вермичелли, которое обозначает определенный вид лапши. А рядом с ним стоит другое слово: вермичелло – «червячок», а множественное число вермичелли («червячки»).