Домохозяйка

В пещере

Над Вифлеемом ночь застыла

Я блудную овцу искал

В пещеру заглянул — и было

виденье между черных скал

Иосиф, плотник бородатый,

сжимал, как смуглые тиски,

ладони, знавшие когда-то

плоть необструганной доски.

Мария слабая на чадо

улыбку устремляла вниз

вся умиленье, вся прохлада

линялых синеватых риз

A он, младенец светлоокий

в венце из золотистых стрел,

не видя матери, в потоки

своих небес уже смотрел.

И рядом, в темноте счастливой,

по белизне и бубенцу

я вдруг узнал, пастух ревнивый,

свою пропавшую овцу. (В. Набоков)

* * *

Три светлых царя из восточной страны

Стучались у всяких домишек,

Справлялись, как пройти в Вифлеем,

У девочек всех, у мальчишек.

Ни старый, ни малый не мог рассказать,

Цари прошли все страны;

Любовным лучом золотая звезда

В пути разгоняла туманы.

Над домом Иосифа встала звезда,

Они туда постучали;

Мычал бычок, кричало дитя,

Три светлых царя распевали.(Г. Гейне. Перевод Александра Блока)

* * *

Ночь тиха. По тверди зыбкой

Звезды южные дрожат.

Очи матери с улыбкой

В ясли тихие глядят.

Ни ушей, ни взоров лишних.

Вот пропели петухи,

И за ангелами в вышних

Славят бога пастухи.

Ясли тихо светят взору,

Озарен Марии лик…

Звездный хор к иному хору

Слухом трепетным приник.

И над Ним горит высоко

Та звезда далеких стран.

С ней несут цари Востока

Злато, смирну и ливан.(Афанасий Фет)

* * *

Рождественский миг

Дыхание дней провожаю стонами я,

Выдавливая из себя по крохе

Остатки любви в атмосферу неоновую,

Порвавшую нежное чрево легких

Одними устами, в мороз алеющими,

Скажу я о напрочь забытом дня в три,

И люди, когда-то узнают, немея, что

Рождественский миг — бесконечное завтра.(Сергей Корчицкий)